scroll down
[云锦成•娱乐篇] 平遥民俗方言 你笑了么?
发布时间：
2023/10/18
来源：
网站
平遥方言是全国保留中国汉代文化语言最多最丰富的县城之一，平遥方言中有极其丰富的名词重叠式,这与普通话中的名词特点有区别.称谓很有趣。而这种方言又是平遥所独有的语言。平遥百句方言：
|
方言译音: |
喝呜喊叫 |
哄家老小 |
走噎走牙 |
|
大意: |
大喊大叫 |
全家老小 |
祖父祖母 |
|
方言译音: |
跌跌忙忙 |
捏给捏杰 |
几老几忙 |
|
大意: |
爸爸妈妈 |
你爸你妈 |
几叔几婶 |
|
方言译音: |
跌留瓦快 |
安安摆摆 |
四四脂脂 |
|
大意: |
后辈子孙 |
有条有理 |
整整齐齐 |
|
方言译音: |
皮留圪韧 |
花则浪气 |
鬼迷六娘 |
|
大意: |
不紧不慢 |
挑事生非 |
贼眉鼠眼 |
|
方言译音: |
软溜活扯 |
八成快气 |
黑迷搓娘 |
|
大意: |
没有精神 |
不成气候 |
黑不溜球 |
|
方言译音: |
则棱炮萨 |
虎胸遢邋 |
八几八迷 |
|
大意: |
乱七八糟 |
盔武雄壮 |
不聪明 |
关键词：
上一条
下一条
